Muchos usuarios tienen la necesidad de crear sus Apps en varios Idiomas.
Para crear una app en diferentes IDIOMAS tenemos 2 opciones.
DUPLICAR LA APP
Una vez que tengamos lista nuestra App, podremos DUPLICARLA y cambiar todos los textos en otro idioma y publicar cada una en las Tiendas de Mobincube, Google Play, App Store y Market Place.
Podemos publicar la app en el panel de edición como en esta imagen:
Obtendremos 2 apps iguales y podremos cambiar el título y las informaciones en el panel INFO.
CREAR UN MENU DE IDIOMAS
La otra opción es la de crear dentro de la App un Menu de elección del Idioma y luego duplicar las pantallas y cambiar los elementos en los idiomas elegidos.
Vamos a ver un ejemplo paso a paso:
- Creamos una pantalla principal tipo DETALLE e insertamos dentro de ella 2 elementos TEXTO. En nuestro ejemplo crearemos 1 por cada idioma (Inglés y Español).
Tenemos que enlazar cada botón del idioma a una otra pantalla que contenga un MENU para enlazar las otras pantallas que iremos creando.
- Por esto sería útil utilizar una pantalla tipo LISTA DE OPCIONES o una tipo IMAGEN INTERACTIVA. En este ejemplo vamos a utilizar una IMAGEN INTERACTIVA que contenga una imagen con iconos a los cuales podremos asignar una acción y abrir así otras pantallas.
Nombramos la pantalla: “Menu ENGLISH”.
- Ya que el menu irá a enlazar las pantallas de cada idioma, tendremos que crear una COPIA DE ESTA PANTALLA. Vamos a duplicarla en el botón de configuración, como en la siguiente imagen.
De esta forma tendremos ya creada la estructura principal de la App.
- Volvemos a la Pantalla Principal y a los textos asignamos la acción: “Abrir Pantalla”.
- Texto "English": Abrir pantalla -->Menu ENGLISH
- Texto "Spanish": Abrir pantalla --> Menu SPANISH
- Creamos ahora una pantalla por cada icono del menu de la imagen interactiva. En nuestro ejemplo tendremos las siguientes pantallas:
- Business ENGLISH
- Info ENGLISH
- Home ENGLISH
- Web ENGLISH
- Contacts ENGLISH
- Socials ENGLISH
- Una vez que hemos insertado todos los elementos que necesitamos en estas pantallas (informaciones, imágenes etc.) y estamos seguros de que estén listas, podremos DUPLICAR cada una y cambiarle el título así:
- Business SPANISH
- Info SPANISH
- Home SPANISH
- Web SPANISH
- Contacts SPANISH
- Socials SPANISH
- Ahora volvemos a la pantalla del MENU ENGLISH (Imagen Interactiva) y trazamos un área alrededor de cada icono.
- A cada icono vamos a asignar una acción: “Abrir Pantalla”, para que cada uno abra una pantalla especifica en el idioma inglés.
- Al acabar con esta pantalla MENU ENGLISH, veremos en el Arbol de Pantallas que hemos enlazado a este menu todas las pantallas en idioma INGLÉS
- Ahora volvemos a la pantalla MENU SPANISH (Imagen Interactiva) para enlazar a cada icono las pantallas en idioma ESPAÑOL, como hicimos con el Menu ENGLISH.
Cuando hemos enlazado todas las pantallas en idioma Español a la pantalla Menu Spanish, veremos en el Arbol De Pantalla la estructura de la App y podremos comprobar que todas las pantallas estén correctamente enlazadas entre ellas y a los respectivos Menu.
